研究発表・授業動画の英語化パッケージ
サービス
オンラインでのカンファレンスや授業が増加した中、お手元の研究発表や授業の動画を最大限に活用して、発信力を高める研究者が増えています。
録画済み研究発表Zoomビデオや講義の動画、発表資料等を字幕化・英語化して海外発信・留学生向けに配信するためのパッケージをまとめました。
TOP
お見積もり・ご注文・お問い合わせ
0120-50-2987
営業時間 平日 11:00 ～ 20:00
e-mail: submissions@editage.com
録画したオンライン授業や、プレゼン資料の翻訳、授業で使用する読み物・課題等の英語化などをまとめて行います。授業で利用した教材を英語化して留学生向けに再活用いただけます。
オンライン授業・教材の英語化再利用
サービス
エディテージの利点
エディテージについて
お問い合わせ
＜メールでのお問い合わせ＞
月～金 9:30～24:00
土 12:30～21:30
＜電話窓口＞
月～金 9:30～21:00
土 12:30～21:30
＜論文投稿支援特別窓口＞
月～金 11:00～21:00
電話：0120-50-2987
submissions@editage.com
カクタス・コミュニケーションズ株式会社 東京都千代田区神田三崎町2-4-1 TUG-I ビル 4F
SOLUTIONS BY
Cactus Communications. All Rights Reserved
お見積もり・ご注文・お問い合わせ
0120-50-2987
営業時間 平日 11:00 ～ 20:00
e-mail: submissions@editage.com
それぞれのパッケージとも、下記のリストの作業の組み合わせとなります。 最終的なお見積りは、必要な作業を全てまとめたうえで提出させていただきます。
動画の字幕
字幕ファイル／
動画ファイル
A
（クローズドキャプション）用
和英翻訳
105,000円
A〜D 一式
３０分
350,000円
お見積もり・ご注文・お問い合わせ
0120-50-2987
営業時間 平日 11:00 ～ 20:00
e-mail: submissions@editage.com
研究発表ビデオの再編集・英語化
Zoomなどで録画した研究発表動画を英語化・再編集して海外に発信しましょう。英語字幕入れ・英語ナレーションの追加、イントロやエンディングの編集の他にも、人の顔を隠すなど、細かい動画編集も対応いたします。
英語
資料化
英語化で
再活用
